Министр культуры Владимир Мединский поздравил Владмиира Этуша с днём рождения. В поздравительной телеграмме говорится:

Мэр Москвы Сергей Собянин поздравил с 90-летним юбилеем Владимира Этуша. В поздравительной телеграмме, в частности, говорится:

Премьер-министр России Дмитрий Медведев поздравил Владимира Этуша с 90-летним юбилеем и наступающим праздником Победы. Текст телеграммы:

6 мая 2013 года Владимиру Абрамовичу Этушу исполняется 90 лет (по паспорту). От всей души поздравляем Владимира Абрамовича с этой знаменательной датой и желаем любимому Артисту здоровья, новых ролей, долгих лет жизни, а также успехов и удачи во всех сферах деятельности.

12 июня 2013 года впервые в Баку на сцене Русского Драматического театра состоится юбилейный вечер Владимира Абрамовича Этуша. В программе вечера: любимые монологи и роли актера, кадры из легендарных фильмов, невероятные истории из жизни артиста, фрагмент спектакля театра Вахтангова "Пристань", а также общение с публикой.

В понедельник 28 января 2013 года Владимир Этуш был выписан из больницы и теперь продолжает лечиться дома. Состояние Владимира Абрамовича хорошее и уже 30 января он планирует выйти на сцену в спектакле "Пристань".

Уже несколько дней Владимир Этуш находится в больнице. Куда он был доставлен в конце прошлой недели. Угрозы для жизни Владимира Абрамовича нет.

Дорогой Владимир Абрамович! Тепло и сердечно поздравляю Вас с 70-летием победы в малгобекской стратегической оборонительной операции.

Творческий вечер Владимира Этуша состоится 29 января в 19:00 на сцене ДК им. Ленсовета. В программе вечера: отрывки из спектакля «Пристань», любимые монологи и роли актера, кадры из легендарных фильмов,

26 ноября 2012 года стали известны лауреаты премии "Звезда Театрала", которая вручается по результатам зрительского голосования на сайте журнала «Театрал». В номинации «Лучшая мужская роль» лауреатом стал Владимир Этуш за роль старого торговца мебелью Грегори Соломона в спектакле "Пристань".